플리토는 2026년 1~3분기 연결 기준 매출 약 311억원, 누적 영업이익 103억원을 기록해 창사 이래 최대 실적을 냈다. 누적 영업이익은 지난해 연간 62억원을 넘어섰으며, 3분기 영업이익은 89억7200만원으로 전년 동기 대비 217.05% 증가했다. AI 통번역 솔루션과 기업용 AI 사업이 실적을 끌어올렸다. 플리토는 올해 3분기까지 연결 기준 누적 매출 311억원, 영업이익 103억원을 기록했다. 누적 영업이익은 지난해 연간 실적을 3분기 만에 넘어 창사 이래 최대치를 달성했으며, 실적 발표 당일 주가는 장중 상한가에 도달했다. 플리토는 20일 3분기 호실적을 발표했고, 이날 주가는 오후 장중 상한가에 올랐다. 기사별 요약에는 실적의 구체적인 수치가 확인되지 않아 누적 영업이익 103억원 등 클러스터 제목의 수치는 반영하지 않았다.
플리토는 2026년 3분기 누적 매출 311억600만원, 영업이익 103억600만원을 기록해 창사 이래 최대 실적을 달성했다. 누적 영업이익은 전년 동기 대비 89.7% 늘어 지난해 연간 영업이익 약 62억원을 3분기 만에 넘어섰고, 매출은 전년 동기 대비 20.7% 증가했다. AI 통번역 솔루션 사업이 성장했으며, 글로벌 반도체 기업과 39억원 규모의 솔루션 도입 계약을 체결했다. 플리토는 뉴욕에서 열린 KOOM Week 2026의 공식 통번역 파트너로 참여해 AI 통번역 서비스 보글을 제공했다. 10월 16일 KOOM Stage에서 무대 자막과 개인 앱을 통한 실시간 통역으로 강연 전달과 참가자 간 소통을 지원했다.
플리토 주가는 전 거래일보다 29.99%(2,480원) 오른 1만750원에 거래되며 상한가를 기록했다. 기준 시점 거래량은 약 92만8천 주, 거래대금은 약 93억 원이었으며 언어 데이터 수요가 부각됐다. 같은 시각 네이버와 카카오 등 주요 플랫폼 기업은 약세를 보였다.
현대차와 기아는 현대모비스·현대글로비스, 자율주행 소프트웨어 기업 마스오토·라이드플럭스와 협력해 레벨4 대형트럭의 실제 물류 운행을 검증한다. 내년 초 엑시언트 수소 트럭과 내연기관 트럭을 투입해 도심 복합 구간 100㎞와 장거리 구간 400㎞ 등 약 500㎞ 노선에서 2027년 말까지 운행 데이터를 확보할 계획이다. 차량 제어와 자율주행 시스템의 연계 성능을 검증해 상용화를 준비한다.
충북테크노파크 스마트제조혁신센터가 충북청주 공정혁신시뮬레이션센터 운영사업을 통해 그린광학의 인공지능 기반 광학코팅 공정 고도화를 지원했다. 시뮬레이션 기술을 활용해 여러 층의 박막을 입히는 정밀 광학부품 제조공정의 정밀도를 높이는 사업이며, 산업통상자원부와 충북도·청주시 등도 참여했다.